双管齐下

「双管齐下」の発音・読み方

ピンインshuāng guǎn qí xià

「双管齐下」の意味

「双管齐下」の例文

这zhè个ge计jì划huà采cǎi取qǔ双shuāng管guǎn齐qí下xià的de办bàn法fǎ，很hěn快kuài见jiàn效xiào。

この計画は二つの方法を同時に進め、すぐに効果が出た。

「双管齐下」のコアイメージコアイメージ

二つの手段を別々に動かしながら、同じ目標へ同時に迫る構図

「双管齐下」の中国語での定義中国語での定義

同tóng时shí采cǎi用yòng两liǎng种zhǒng办bàn法fǎ，从cóng两liǎng个gè方fāng面miàn一yì起qǐ解jiě决jué问wèn题tí。

「双管齐下」の語源語源

双管齐下は、唐代の画家・張璪が二本の筆を同時に持ち、一方で生きた枝、もう一方で枯れた枝を描いた故事から生まれ、二つの手段を同時に進める意味へ広がった成語

「双管齐下」のコラムコラム

  • この語は一つの手段で二つの成果を得る「一举两得」と違い、二つの手段を並行して使う点を表すため、政策や対策の説明で「采取双管齐下的办法」の形になじむ
↑ TOPへ