原审

「原审」の発音・読み方

ピンインyuán shěn

「原审」の意味

「原审」の例文

上shàng诉sù法fǎ院yuàn维wéi持chí了le原yuán审shěn判pàn决jué。

控訴裁判所は原審判決を維持した。

「原审」のコアイメージコアイメージ

上訴の対象となった、もとの裁判所による判断

「原审」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ被bèi上shàng诉sù的de案àn件jiàn原yuán来lái由yóu下xià级jí法fǎ院yuàn进jìn行xíng审shěn理lǐ并bìng作zuò出chū裁cái判pàn的de法fǎ院yuàn、审shěn理lǐ过guò程chéng或huò裁cái判pàn

「原审」の語源語源

原审は、「原」のもとのという意味と、「审」の審理するという意味から成り、上訴後の審理に対して、もとの裁判所での審理を示す複合語

「原审」のコラムコラム

  • 原审と一审は重なる場合があるが、原审は必ずしも第一審という段階名ではなく、上訴を受けた裁判所から見て先に審理した裁判所を指す表現
↑ TOPへ