「原子堆」のコアイメージコアイメージ
核反応を安定して続けるための中心設備
「原子堆」の中国語での定義中国語での定義
「原子堆」の語源語源
原子堆は、原子に関わることを示す「原子」と物を積み重ねたものを示す「堆」の複合語で、初期の原子炉を指す英語 atomic pile の訳語として、核反応を起こす設備を表す
「原子堆」のコラムコラム
- 中国語で原子炉を調べると、現在よく使われる「核反应堆」と訳語として残る「原子堆」に出会うことがあり、日常語では山積みを指す「堆」がここでは装置名を作る
「原子堆」は英語では
- 「原子炉」 → reactoratomic reactor和英辞典で見る