压住

「压住」の発音・読み方

ピンインyā zhù

「压住」の例文

他tā用yòng手shǒu压yā住zhù伤shāng口kǒu。

彼は手で傷口を押さえつけた。

「压住」のコアイメージコアイメージ

力で上から押さえ、対象の動きを封じたままにすること

「压住」の中国語での定義中国語での定義

从cóng上shàng面miàn施shī加jiā力lì量liàng,把bǎ某mǒu物wù固gù定dìng住zhù,不bú让ràng它tā动dòng

「压住」の語源語源

压住は、「压」が上から押すことを表し、「住」が動作の結果が続くことを表す複合語で、押す力によって対象を固定する意味になったもの

「压住」のコラムコラム

  • 「压住」には、手で物を押さえるだけでなく、石や重い物を上に置いて動かなくする使い方もあり、押さえる手段を広く表せる

「压住」は英語では

↑ TOPへ