卷帘门（中国語）の意味「シャッター」ピンイン・例文

「卷帘门」のコアイメージコアイメージ

入口を横長の板の面で閉じ、その面全体を上へ巻いて開けるイメージ

「卷帘门」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng于yú商shāng店diàn、车chē库kù等děng出chū入rù口kǒu的de门mén，由yóu许xǔ多duō横héng向xiàng连lián接jiē的de门mén片piàn组zǔ成chéng，能néng够gòu卷juǎn起qǐ打dǎ开kāi并bìng展zhǎn开kāi 关guān闭bì

「卷帘门」の語源語源

卷帘门は、「卷」の巻き取る動きに「帘」の垂れ下がる幕の形を重ね、「门」で出入口を示した複合語で、巻き上げて収納する門を表す成り立ち

「卷帘门」のコラムコラム

「卷帘」だけなら巻き上げ式のカーテンやブラインドを指す場合があるが、「卷帘门」と「门」まで続くと、人や車が通る出入口を閉じる設備を指す語