即刻

「即刻」の発音・読み方

ピンインjí kè

「即刻」の意味

「即刻」の例文

他tā接jiē到dào通tōng知zhī后hòu即jí刻kè出chū发fā。

彼は通知を受け取ると直ちに出発した。

「即刻」のコアイメージコアイメージ

知らせや判断を受けた直後に、間を置かず動く感じ

「即刻」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài收shōu到dào消xiāo息xī、作zuò出chū决jué定dìng或huò发fā生shēng某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng后hòu，立lì刻kè采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「即刻」の語源語源

即刻は、「即」がその場ですぐに及ぶことを表し、「刻」が短い時間の単位を表すため、二字で直後の短い時間に行うことを示す複合語

「即刻」のコラムコラム

  • 中国語の即刻は日常会話より文章や公式な案内で目に入りやすく、対応の早さだけでなく、今すぐ実行するという強い調子も帯びる語

「即刻」は英語では

↑ TOPへ