南去北来

「南去北来」の発音・読み方

ピンインnán qù běi lái

「南去北来」の意味

「南去北来」の例文

这zhè条tiáo路lù上shàng南nán去qù北běi来lái的de人rén很hěn多duō。

この道は南北を行き来する人が多い。

「南去北来」のコアイメージコアイメージ

南北を結ぶ道に人や車の往来が続く光景

「南去北来」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng南nán北běi方fāng向xiàng上shàng的de人rén或huò车chē辆liàng往wǎng来lái不bù止zhǐ，表biǎo示shì来lái往wǎng的de人rén或huò车chē辆liàng很hěn多duō

「南去北来」の語源語源

南去北来は、「南去」と「北来」という二つの対になる動作を重ねた表現で、南北の両方向に移動する人や物が多い状態を表す成語

「南去北来」のコラムコラム

  • 中国語では道路、駅、港などを行き交う人や車にも使われ、話し手の目の前へ来る動作だけを指す語ではない
↑ TOPへ