半世

「半世」の発音・読み方

ピンインbàn shì

「半世」の意味

「半世」の例文

他tā半bàn世shì漂piāo泊bó，晚wǎn年nián才cái安ān定dìng下xià来lái。

彼は半生をさすらい、晩年になってようやく落ち着いた。

「半世」のコアイメージコアイメージ

人生の道のりを半分ほど切り取った時間

「半世」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de一yì生shēng中zhōng大dà约yuē一yí半bàn的de时shí间jiān，常cháng用yòng于yú书shū面miàn表biǎo达dá。

「半世」の語源語源

半世は、二つに分けたうちの一方を表す「半」と、もともと約30年を一つの区切りとした「世」が結びつき、人生の半分ほどの期間を表す語になったもの

「半世」のコラムコラム

  • 日本語の「半生」に対応するが、中国語の会話では「半辈子」のほうが自然で、「半世」は文章で人生の長い期間を振り返る場面に現れやすい
↑ TOPへ