升阶

「升阶」の発音・読み方

ピンインshēng jiē

「升阶」の意味

「升阶」の例文

完wán成chéng任rèn务wù后hòu，角jué色sè就jiù能néng升shēng阶jiē。

任務を終えると、キャラクターはレベルアップできる。

「升阶」のコアイメージコアイメージ

分けられた段階の中で、現在の層から上位の層へ位置を移すイメージ

「升阶」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén物wù、装zhuāng备bèi等děng在zài等děng级jí、品pǐn质zhì或huò阶jiē段duàn上shàng提tí升shēng到dào更gèng高gāo的de一yì层céng

「升阶」の語源語源

升阶は、「升」が高い方へ上がる動きを示し、「阶」が段差から転じて段階や等級を示すため、二つの語素が結びついて上位の段階へ進む意味になった複合語

「升阶」のコラムコラム

  • 日本語の「レベルアップ」なら幅広い成長を表せるが、中国語の「升阶」は段階や等級の切り替えに焦点があり、ゲームの画面で見たときは通常のレベル上昇とは別の成長枠を示すことがある
↑ TOPへ