十年寒窗

「十年寒窗」の発音・読み方

ピンインshí nián hán chuāng

「十年寒窗」の意味

「十年寒窗」の例文

经jīng过guò十shí年nián寒hán窗chuāng，他tā终zhōng于yú考kǎo上shàng了le大dà学xué。

十年の苦学を経て、彼はついに大学に合格した。

「十年寒窗」のコアイメージコアイメージ

厳しい環境で、長い年月を学びに打ち込む姿

「十年寒窗」の中国語での定義中国語での定義

长zhǎng时shí间jiān在zài艰jiān苦kǔ条tiáo件jiàn下xià勤qín奋fèn读dú书shū，后hòu来lái多duō用yòng来lái形xíng容róng经jīng过guò多duō年nián刻kè苦kǔ学xué习xí

「十年寒窗」の語源語源

十年寒窗は、「十年」が長い年月を表し、「寒窗」が寒い窓辺にある質素な勉学の場を表す成語で、苦しい条件で長く学ぶことを一つにまとめた表現

「十年寒窗」のコラムコラム

  • 「十年寒窗无人问，一举成名天下知」という対句では、長い勉学の時期と、その後に試験で名を上げる場面が並べられ、受験の努力を語る表現としての背景が見える
↑ TOPへ