十夫桡椎

「十夫桡椎」の発音・読み方

ピンインshí fū ráo zhuī

「十夫桡椎」の意味

「十夫桡椎」の例文

十shí个gè人rén一yì起qǐ搬bān石shí头tou，真zhēn是shì十shí夫fū桡ráo椎zhuī。

十人で一緒に石を運ぶと、まさに人手が多ければ力も大きい。

「十夫桡椎」のコアイメージコアイメージ

力が一人分ずつ集まり、単独では動かしにくいものにも届く大きな力になる

「十夫桡椎」の中国語での定義中国語での定義

十shí个gè人rén一yì起qǐ用yòng力lì，连lián坚jiān硬yìng的de木mù椎chuí也yě能néng弯wān曲qū，比bǐ喻yù人rén多duō力lì量liàng大dà，合hé作zuò可kě以yǐ完wán成chéng一yí个gè人rén难nán以yǐ完wán成chéng的de事shì情qíng。

「十夫桡椎」の語源語源

十夫桡椎は、「十夫」を十人の男、「桡椎」を木づちを曲げることとして組み合わせ、人数が多ければ一人では及ばない力を生むことを表した成語

「十夫桡椎」のコラムコラム

  • 「夫」はこの成語では夫婦の「夫」ではなく成人の男性を指し、「椎」も背骨ではなく木づちを指すため、二字を日本語の漢字の意味だけで読むと場面を取り違えやすい語
↑ TOPへ