「匹夫匹妇」のコアイメージコアイメージ
普通の男女を並べ、特別な立場にいない人々全体をひとまとめにする視線
「匹夫匹妇」の中国語での定義中国語での定義
「匹夫匹妇」の語源語源
匹夫匹妇は、「匹夫」と「匹妇」を並べた成語で、「匹夫」は平民の男性、「匹妇」は平民の女性を指し、男女を合わせて一般の人々を表す成り立ち
「匹夫匹妇」のコラムコラム
- 『天下兴亡,匹夫有责』で知られる『匹夫』も特別な身分のない男性を指し、『匹夫匹妇』では『匹妇』を加えて男女を含む一般の人々へ意味が広がる
「匹夫匹妇」は英語では
- 「庶民」 → common mancommoner和英辞典で見る