化用

「化用」の発音・読み方

ピンインhuà yòng

「化用」の意味

「化用」の例文

作zuò者zhě在zài文wén章zhāng中zhōng化huà用yòng了le一yí句jù古gǔ诗shī。

作者は文章の中で古詩の一節を取り入れて用いた。

「化用」のコアイメージコアイメージ

他人の表現に含まれる要素を保ちながら、新しい文章の中で作り替えて使うこと

「化用」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ原yuán有yǒu的de词cí语yǔ、诗shī句jù或huò表biǎo达dá方fāng式shì融róng入rù新xīn的de语yǔ境jìng，并bìng根gēn据jù需xū要yào改gǎi写xiě后hòu使shǐ用yòng

「化用」の語源語源

化用は、「化」の変化させる意味と「用」の使う意味から成り、既存の言葉を別の形にして利用する成り立ち

「化用」のコラムコラム

  • 文章で「化用」と書かれているときは、元の表現へのつながりを残しつつ新しい場面に合わせて使ったことを示し、単なる偶然の一致とは区別される
↑ TOPへ