化外

「化外」の発音・読み方

ピンインhuà wài

「化外」の意味

「化外」の例文

那nà片piàn土tǔ地dì曾céng被bèi视shì为wéi化huà外wài之zhī地dì。

その土地はかつて教化の及ばない地と見なされていた。

「化外」のコアイメージコアイメージ

中心となる社会の教化から外れた土地

「化外」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bú受shòu中zhōng心xīn社shè会huì教jiào化huà影yǐng响xiǎng的de地dì区qū，也yě指zhǐ远yuǎn离lí其qí文wén化huà和hé势shì力lì范fàn围wéi的de地dì方fāng，多duō见jiàn于yú书shū面miàn表biǎo达dá。

「化外」の語源語源

化外は、「化」を教化の意味、「外」をその外部の意味で用いる複合語で、教化の届かない場所を表す

「化外」のコラムコラム

  • 「化外之地」では、単に未開の土地というより、中心となる社会の制度や文化が及ばない地域という歴史的な見方が表れる
↑ TOPへ