「劳心焦思」のコアイメージコアイメージ
解決したいことを前に、心身の力を使って考え抜くイメージ
「劳心焦思」の中国語での定義中国語での定義
「劳心焦思」の語源語源
劳心焦思は、「劳心」が精神を働かせて力を尽くすこと、「焦思」が心を焦らせるほど思い悩むことを示し、苦しさを伴う思索を一つの成語にした表現
「劳心焦思」のコラムコラム
- 「劳心焦思」は、単に頭がよいことや考えること自体を表す語ではなく、課題のために心を悩ませて努力した経過に焦点を置くため、問題解決の場面で使うと意味が伝わりやすい
「劳心焦思」は英語では
- 「苦心する」 → be at painspains和英辞典で見る