「劳动合同」のコアイメージコアイメージ
働く人と雇う側が、仕事の条件を約束として形にするイメージ
「劳动合同」の中国語での定義中国語での定義
「劳动合同」の語源語源
劳动合同は、「劳动」で人が働くことを、「合同」で当事者が条件に合意する契約を表し、働く人と雇う側の約束を指す複合語
「劳动合同」のコラムコラム
- 「劳动合同」と「劳务合同」は、雇う側の指示を受けて働く関係か、決めた仕事やサービスを提供する関係かで区別されることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
働く人と雇う側が、仕事の条件を約束として形にするイメージ
劳动合同は、「劳动」で人が働くことを、「合同」で当事者が条件に合意する契約を表し、働く人と雇う側の約束を指す複合語