加大油门

「加大油门」の発音・読み方

ピンインjiā dà yóu mén

「加大油门」の意味

「加大油门」の例文

司sī机jī加jiā大dà油yóu门mén，很hěn快kuài超chāo过guò了le前qián面miàn的de车chē。

運転手はアクセルを踏み込み、すぐに前の車を追い越した。

「加大油门」のコアイメージコアイメージ

アクセルの踏み込みを増やし、車の速度を押し上げる操作

「加大油门」の中国語での定義中国語での定義

用yòng更gèng大dà的de力lì度dù踩cǎi油yóu门mén，使shǐ车chē辆liàng加jiā快kuài行xíng驶shǐ。

「加大油门」の語源語源

加大油门は、「加大」が量や程度を増やすこと、「油门」が動力を調節する装置を表すため、装置への操作を強めるという組み立てでアクセルを踏み込む意味になる

「加大油门」のコラムコラム

  • 「油门」は字面では油を通す門だが、現代の中国語ではガソリン車に限らずアクセルペダルを指し、電気自動車についても「踩油门」という言い方が使われる
↑ TOPへ