剑及屦及

「剑及屦及」の発音・読み方

ピンインjiàn jí jù jí

「剑及屦及」の意味

「剑及屦及」の例文

他tā一yì决jué定dìng，便biàn剑jiàn及jí屦jù及jí地dì采cǎi取qǔ行xíng动dòng。

彼は決めると、すぐに行動した。

「剑及屦及」のコアイメージコアイメージ

考えを決めた瞬間に、ためらわず実行へ移る動き

「剑及屦及」の中国語での定義中国語での定義

刚gāng作zuò出chū决jué定dìng便biàn立lì即jí采cǎi取qǔ行xíng动dòng，强qiáng调diào从cóng决jué定dìng到dào行xíng动dòng之zhī间jiān几jī乎hū没méi有yǒu停tíng顿dùn。

「剑及屦及」の語源語源

剑及屦及は、『左伝・宣公十四年』で「屦及于窒皇，剑及于寝门之外」と、履物と剣が相次いで遠くまで届く急展開を描いたことから、決定後すぐに実行する意味になったもの

「剑及屦及」のコラムコラム

  • この成語は、計画を長く練ってから動く場面ではなく、命令や方針が出るとすぐ人や物が動き始める場面と相性がよく、文章語として見かけることが多い
↑ TOPへ