刺刺

「刺刺」の発音・読み方

ピンインcì cì

「刺刺」の意味

  • 形くどい、おしゃべりな、饒舌なじょうぜつな

「刺刺」の例文

他tā总zǒng是shì刺cì刺cì不bù休xiū。

彼はいつもくどくど話して、やめようとしない。

「刺刺」のコアイメージコアイメージ

細かな言葉が繰り返し押し寄せ、聞く側を疲れさせる感じ

「刺刺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà很hěn多duō而ér且qiě反fǎn复fù不bú断duàn，使shǐ听tīng的de人rén感gǎn到dào厌yàn烦fán

「刺刺」の語源語源

刺刺は、『刺』の重複形から成り、同じ音の反復が、話が一度で終わらず次々に続く様子を強める語

「刺刺」のコラムコラム

  • 中国語で「話がくどい」と表すときの刺刺は、日常会話の軽い「おしゃべり」よりも、「刺刺不休」のような止まらない話し方を指す硬めの表現

「刺刺」は英語では

↑ TOPへ