刹停

「刹停」の発音・読み方

ピンインshā tíng

「刹停」の意味

「刹停」の例文

前qián面miàn的de车chē突tū然rán停tíng下xià，他tā赶gǎn紧jǐn刹shā停tíng了le车chē。

前の車が突然止まったので、彼は急いで車をブレーキで止めた。

「刹停」のコアイメージコアイメージ

ブレーキの力で車の走行を止め、停止状態に移すこと

「刹停」の中国語での定義中国語での定義

用yòng刹shā车chē让ràng行xíng驶shǐ中zhōng的de车chē停tíng止zhǐ

「刹停」の語源語源

刹停は、「刹车」の「刹」と、停止を表す「停」から成る複合動詞で、ブレーキをかける行為と止まる結果を一語で表す形

「刹停」のコラムコラム

  • 交通場面では「刹停」は運転者が車を止める動作として使われ、「停下」は車や人が止まった結果を表すため、前者のほうが操作の存在をはっきり示す
↑ TOPへ