「到目前为止」のコアイメージコアイメージ
時間の流れを今の地点で区切り、そこまでの内容を示すイメージ
「到目前为止」の中国語での定義中国語での定義
「到目前为止」の語源語源
到目前为止は、「到」で着点を示し、「目前」で現在の時点を指し、「为止」でその時点を区切りにするため、現在までの期間を表す句になる
「到目前为止」のコラムコラム
- この語は結果が確定したことではなく、今の時点で確認できる範囲を示すため、後で状況が変わる可能性のある報告にも使われる
「到目前为止」は英語では
- 「これまでのところ」 → so far和英辞典で見る
- 「今のところ」 → at presentfor now和英辞典で見る