判若云泥

「判若云泥」の発音・読み方

ピンインpàn ruò yún ní

「判若云泥」の意味

「判若云泥」の例文

两liǎng队duì的de实shí力lì判pàn若ruò云yún泥ní。

二つのチームの実力には雲泥の差がある。

「判若云泥」のコアイメージコアイメージ

一方が雲の高さにあり、もう一方が泥の地面にあるほどの大差のイメージ

「判若云泥」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng个gè事shì物wù相xiāng差chà悬xuán殊shū，差chā别bié大dà得dé十shí分fēn明míng显xiǎn

「判若云泥」の語源語源

判若云泥は、「判若」が明らかに異なる様子、「云泥」が雲と泥の組み合わせを表し、二つのものの高低や程度が大きく違うことを示す成語

「判若云泥」のコラムコラム

  • この成語は、人の性質よりも、成績・実力・品質など比較できる二つの対象の差を述べる場面で使われやすい表現
↑ TOPへ