刚柔并济

「刚柔并济」の発音・読み方

ピンインgāng róu bìng jì

「刚柔并济」の意味

「刚柔并济」の例文

这zhè位wèi领lǐng导dǎo刚gāng柔róu并bìng济jì，大dà家jiā都dōu很hěn信xìn服fú。

この指導者は剛柔を兼ね備えており、皆から深く信頼されている。

「刚柔并济」のコアイメージコアイメージ

対立しやすい強さとやさしさを、場面に応じて一つの力にする姿勢

「刚柔并济」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ强qiáng硬yìng和hé温wēn和hé的de办bàn法fǎ结jié合hé使shǐ用yòng，既jì坚jiān持chí应yīng有yǒu的de原yuán则zé，又yòu能néng灵líng活huó处chǔ理lǐ不bù同tóng情qíng况kuàng

「刚柔并济」の語源語源

刚柔并济は、「刚」と「柔」という反対の性質を並べ、「并济」で両方がともに効果を発揮する関係を示す成語で、相反する手段の併用から剛柔を兼ね備える意味になる

「刚柔并济」のコラムコラム

  • 「刚柔并济」は交渉や教育のように押すだけでも譲るだけでも進まない場面で使われ、相手を抑える力と納得を引き出す柔軟さの両立を表す語
↑ TOPへ