「刚愎」のコアイメージコアイメージ
自分の考えを強く押し通し、人の意見を受け入れない硬さ
「刚愎」の中国語での定義中国語での定義
「刚愎」の語源語源
刚愎は、「刚」の強く硬い性質と、「愎」の人の意見に従わず強情な性質を組み合わせた語で、他人の助言を退ける人を表す成り立ち
「刚愎」のコラムコラム
- 「刚愎」は単に意見を変えないというより、人の助言を聞き入れない否定的な性格を指し、「刚愎自用」の形で、自分だけを信じて他人の意見を退ける人物を表すことが多い
「刚愎」は英語では
- 「頑固」 → hardheadedthick-skulled和英辞典で見る
- 「強情」 → obstinance和英辞典で見る