划拉

「划拉」の発音・読み方

ピンインhuá lā

「划拉」の意味

「划拉」の例文

他tā把bǎ地dì上shàng的de树shù叶yè划huá拉lā到dào一yì起qǐ。

彼は地面の落ち葉をかき集めた。

「划拉」のコアイメージコアイメージ

散らばった物を手早く手元へかき寄せ、ひとまとまりにする動き

「划拉」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ散sàn在zài各gè处chù的de东dōng西xī随suí手shǒu弄nòng到dào一yì起qǐ，使shǐ它tā们men聚jù成chéng一yì堆duī

「划拉」の語源語源

划拉は、古い語源がはっきり確定していない口語の二音節動作語で、一字ずつの意味を足した熟語ではなく、現在は「划拉」と一まとまりに書かれるもの

「划拉」のコラムコラム

  • 划拉は、改まった文章より会話や方言的な場面で使われやすく、物を整然と片づけるというより、床や机の上の物を大まかに寄せる感じが出る表現

「划拉」は英語では

↑ TOPへ