「切腹」のコアイメージコアイメージ
自分の腹部を切る行為が、日本の武士の名誉や責任と結びついたイメージ
「切腹」の中国語での定義中国語での定義
「切腹」の語源語源
切腹は、「切る」と身体の部分を表す「腹」から成り、腹部を切る動作をそのまま表した語が、日本の武士が行う自殺の方式を指す歴史語として定着したもの
「切腹」のコラムコラム
- 中国語の「切腹」は日本史上の武士に関する話で使われる歴史語で、現代の人が自殺することを広く表す語ではないため、ニュースなどの一般的な自殺の話には別の表現が使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
自分の腹部を切る行為が、日本の武士の名誉や責任と結びついたイメージ
切腹は、「切る」と身体の部分を表す「腹」から成り、腹部を切る動作をそのまま表した語が、日本の武士が行う自殺の方式を指す歴史語として定着したもの