分烟析产

「分烟析产」の発音・読み方

ピンインfēn yān xī chǎn

「分烟析产」の意味

「分烟析产」の例文

父fù亲qīn去qù世shì后hòu，兄xiōng弟dì俩liǎ分fēn烟yān析xī产chǎn。

父親が亡くなった後、兄弟二人は分家して家産を分けた。

「分烟析产」のコアイメージコアイメージ

一つの家に集まっていた家族と財産が、それぞれの家へ分かれるイメージ

「分烟析产」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ家jiā人rén分fēn开kāi生shēng活huó，并bìng把bǎ家jiā庭tíng财cái产chǎn分fēn给gěi各gè自zì的de家jiā庭tíng

「分烟析产」の語源語源

分烟析产は、「分烟」が一つのかまどを別々にすること、「析产」が家産を分割することから成る成語

「分烟析产」のコラムコラム

  • 相続の場面で使われても、財産だけの分配ではなく、兄弟などが家を分けて暮らし始めることまで含む表現
↑ TOPへ