分洪

「分洪」の発音・読み方

ピンインfēn hóng

「分洪」の意味

「分洪」の例文

汛xùn期qī时shí，水shuǐ库kù可kě以yǐ分fēn洪hóng减jiǎn轻qīng下xià游yóu压yā力lì。

洪水期には、ダムは洪水を分流して下流の負担を軽減できる。

「分洪」のコアイメージコアイメージ

集中した洪水の一部を別の場所や水路へ逃がして、水の負担を分けるイメージ

「分洪」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ洪hóng水shuǐ的de一yí部bù分fèn引yǐn到dào其qí他tā河hé道dào、湖hú泊pō或huò蓄xù洪hóng区qū，以yǐ减jiǎn轻qīng原yuán来lái河hé道dào或huò水shuǐ库kù的de水shuǐ量liàng压yā力lì

「分洪」の語源語源

分洪は、「分」が分けること、「洪」が大水や洪水を表し、洪水の一部を分けて別の場所へ流す意味を組み合わせた複合語

「分洪」のコラムコラム

  • 「防洪」が洪水を防いだり被害を抑えたりする広い取り組みを指すのに対し、「分洪」は水の一部を別の場所へ流す具体的な操作を指す
↑ TOPへ