函

「函」の発音・読み方

ピンインhán

「函」の意味

「函」の例文

我wǒ已yǐ收shōu到dào您nín的de函hán。

私はすでにあなたの書簡を受け取りました。

「函」のコアイメージコアイメージ

改まった用件を相手へ送り届ける正式な書面

「函」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú正zhèng式shì书shū面miàn往wǎng来lái的de信xìn件jiàn,内nèi容róng可kě以yǐ是shì通tōng知zhī、请qǐng求qiú、答dá复fù等děng。

「函」の語源語源

函は、物を入れる箱を表した字から、文書を入れて送る器やその中身を指すようになり、やがて正式な書簡を表す名詞として定着した語

「函」のコラムコラム

  • 中国語の公的な文書では「函」が日本語の「書簡」より広く、機関同士の連絡文書を指すことがあるため、行政や会社の文面で見かけたら、私信ではなく正式な往復文書として読む語

「函」は英語では

↑ TOPへ