出塞

「出塞」の発音・読み方

ピンインchū sài

「出塞」の意味

「出塞」の例文

守shǒu军jūn出chū塞sài巡xún查chá敌dí情qíng。

守備軍は辺境を出て敵情を巡察する。

「出塞」のコアイメージコアイメージ

軍や人が、守りの拠点である辺境の砦から外へ出ていく動き

「出塞」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi边biān境jìng的de关guān塞sài，通tōng常cháng指zhǐ军jūn队duì离lí开kāi边biān塞sài去qù巡xún查chá或huò作zuò战zhàn

「出塞」の語源語源

出塞は、「出」が外へ出ること、「塞」が国境の砦や辺境を表し、2字を合わせて辺境の砦を離れることを表す語

「出塞」のコラムコラム

  • この語の「塞」は「ふさぐ」を表すsāiや「詰まる」を表すsèではなく、辺境の砦を表すsàiと読むため、字が同じでも読みと意味が変わる例
↑ TOPへ