出圈儿

「出圈儿」の発音・読み方

ピンインchū quān ér

「出圈儿」の意味

「出圈儿」の例文

这zhè首shǒu歌gē在zài网wǎng上shàng出chū圈儿quānr了le。

この曲はネットで広く知られるようになった。

「出圈儿」のコアイメージコアイメージ

内輪で共有されていたものが、その境目を越えて一般にも知られていく動き

「出圈儿」の中国語での定義中国語での定義

原yuán本běn只zhǐ在zài一yí个gè特tè定dìng圈quān子zi里lǐ受shòu到dào关guān注zhù的de人rén、事shì物wù或huò作zuò品pǐn,后hòu来lái在zài圈quān子zi外wài也yě被bèi许xǔ多duō人rén认rèn识shí和hé谈tán论lùn

「出圈儿」の語源語源

出圈儿は、「出」と「圈儿」から成り、「出」は外へ出ること、「圈儿」は人や情報を共有する小さな集まりを表すため、内輪の話題がその外へ広がる成り立ち

「出圈儿」のコラムコラム

  • 中国語のネット表現では、専門家やファンの間で先に知られていたものが、一般のニュースや会話でも取り上げられる段階を「出圈儿」と表すことがあり、最初から多くの人に知られているものには通常使わない
↑ TOPへ