「出品人」のコアイメージコアイメージ
作品の企画や制作を動かし、完成した作品として世に送り出す人という中心イメージ
「出品人」の中国語での定義中国語での定義
「出品人」の語源語源
出品人は、「出品」が映画やテレビ作品などを制作して世に出すことを表し、「人」がその役割を担う人物を表すため、作品の企画・制作・資金面などを進めて完成品として送り出す人を指す語
「出品人」のコラムコラム
- 中国語の映画やドラマのクレジットで「出品人」とあれば、日本語では多くの場合「プロデューサー」と訳されるが、監督や出演者ではなく、企画・制作・出資など作品全体を動かす側の表示
「出品人」は英語では
- 「プロデューサー」 → film makerimpresario和英辞典で見る