出双入对

「出双入对」の発音・読み方

ピンインchū shuāng rù duì

「出双入对」の意味

「出双入对」の例文

他tā们men总zǒng是shì出chū双shuāng入rù对duì地dì参cān加jiā活huó动dòng。

彼らはいつも対になって活動に参加する。

「出双入对」のコアイメージコアイメージ

二人がいつも同じ場に並んで動く姿

「出双入对」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng个gè人rén经jīng常cháng一yì起qǐ出chū现xiàn、一yì起qǐ行xíng动dòng，常cháng指zhǐ夫fū妻qī或huò情qíng侣lǚ

「出双入对」の語源語源

出双入对は、「出双」と「入对」を組み合わせた成語で、「出るときも二人、入るときも一組」という対称的な並びから、二人がいつも一緒に現れる意味になった表現

「出双入对」のコラムコラム

  • 日本語の「対になって現れる」よりも人に使う傾向が強く、特に夫婦や恋人がどこへ行くにも一緒にいる場面を思い浮かべる語
↑ TOPへ