凛若冰霜

「凛若冰霜」の発音・読み方

ピンインlǐn ruò bīng shuāng

「凛若冰霜」の意味

「凛若冰霜」の例文

他tā平píng时shí凛lǐn若ruò冰bīng霜shuāng，很hěn少shǎo主zhǔ动dòng与yǔ人rén交jiāo谈tán。

彼は普段から冷厳で近寄りがたく、自分から人と話すことはほとんどない。

「凛若冰霜」のコアイメージコアイメージ

冷峻な空気が周囲を遠ざけ、相手に緊張と敬意を抱かせる状態

「凛若冰霜」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de态tài度dù严yán肃sù冷lěng峻jùn，使shǐ人rén感gǎn到dào敬jìng畏wèi而ér不bù敢gǎn轻qīng易yì接jiē近jìn

「凛若冰霜」の語源語源

凛若冰霜は、「凛」と「冰霜」を「若」で結び、凛とした厳しさを氷霜の冷たく厳しい姿にたとえた成語

「凛若冰霜」のコラムコラム

  • 「凛」は単に気持ちが冷たいことではなく、厳しくて近づきにくく、相手に敬意や緊張を感じさせる様子を表すため、人の表情や態度を述べるときに使われる語
↑ TOPへ