「决断如流」のコアイメージコアイメージ
水の流れのように判断がよどまず、決定がすぐ行動へ移るイメージ
「决断如流」の中国語での定義中国語での定義
「决断如流」の語源語源
决断如流は、「决断」が決めること、「如流」が流れるようにすみやかなことを表す組み合わせで、判断の動きが水流のように止まらないことを示す成語
「决断如流」のコラムコラム
- 「决断如流」は速さだけでなく、決める場面で迷い続けないことまで含むため、指導者や仕事を進める人の対応を評価する文脈で使われることが多い
「决断如流」は英語では
- 「決断力がある」 → strong-willed和英辞典で見る