冠绝一时

「冠绝一时」の発音・読み方

ピンインguàn jué yī shí

「冠绝一时」の意味

「冠绝一时」の例文

这zhè位wèi画huà家jiā的de技jì艺yì冠guàn绝jué一yì时shí。

この画家の技術は一時代に冠たるものである。

「冠绝一时」のコアイメージコアイメージ

同じ時代の中で、頭ひとつどころか誰も並べないほど抜きん出る位置

「冠绝一时」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yí个gè时shí代dài里lǐ超chāo过guò所suǒ有yǒu同tóng类lèi，达dá到dào无wú人rén能néng比bǐ的de程chéng度dù

「冠绝一时」の語源語源

冠绝一时は、冠が人の上に置かれることから第一位を表す『冠』と、他を越えて並ぶものがないことを表す『绝』に、一つの時代を表す『一时』が結びついた成語

「冠绝一时」のコラムコラム

  • 『一时』は短い時間ではなく、ある時代や当時の世代を指すため、冠绝一时は一瞬だけ優れているのではなく、その時代を代表するほど抜きん出ている場合に使われる表現
↑ TOPへ