军临城下

「军临城下」の発音・読み方

ピンインjūn lín chéng xià

「军临城下」の意味

「军临城下」の例文

如rú今jīn军jūn临lín城chéng下xià，我wǒ们men必bì须xū立lì即jí行xíng动dòng。

いまや敵軍が城下に迫っており、私たちは直ちに行動しなければならない。

「军临城下」のコアイメージコアイメージ

安全を守る境界の目前に、対処を急がせる脅威が迫るイメージ

「军临城下」の中国語での定義中国語での定義

敌dí军jūn逼bī近jìn城chéng池chí，已yǐ经jīng到dào了le城chéng下xià，比bǐ喻yù危wēi险xiǎn或huò压yā力lì已yǐ经jīng迫pò在zài眼yǎn前qián

「军临城下」の語源語源

军临城下は、「军」と「临城下」から成り、「临城下」は軍隊が城の下まで来ることを表すため、城を攻める敵軍が目前に迫った状況を示す成語

「军临城下」のコラムコラム

  • この成語は危機の切迫感を強く伝えるため、報道や文章で軍事的な出来事から仕事や交渉の緊迫した局面まで広く比喩に使われる表現
↑ TOPへ