养老送终

「养老送终」の発音・読み方

ピンインyǎng lǎo sòng zhōng

「养老送终」の意味

「养老送终」の例文

他tā答dā应yìng给gěi父fù母mǔ养yǎng老lǎo送sòng终zhōng。

彼は両親を養い最期を看取ると約束した。

「养老送终」のコアイメージコアイメージ

年老いた親の暮らしを支え、人生の終わりまで家族として付き添うこと

「养老送终」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ子zǐ女nǚ长cháng期qī供gòng养yǎng和hé照zhào料liào年nián老lǎo的de父fù母mǔ，直zhí到dào父fù母mǔ去qù世shì并bìng处chǔ理lǐ后hòu事shì

「养老送终」の語源語源

养老送终は、「养老」が年老いた親を養うこと、「送终」が親の最期に付き添うことを表し、二つを合わせて親を長く支える意味になった成語

「养老送终」のコラムコラム

  • 「给父母养老送终」のように「给＋人」と組み、子が親を支える立場を示す表現で、施設や介護職の仕事を中立的に述べる語より、家族の責任や約束を語る場面に寄る
↑ TOPへ