兴师动众

「兴师动众」の発音・読み方

ピンインxīng shī dòng zhòng

「兴师动众」の意味

「兴师动众」の例文

这zhè点diǎn小xiǎo事shì不bú用yòng兴xīng师shī动dòng众zhòng。

こんな些細なことに大勢を動員する必要はない。

「兴师动众」のコアイメージコアイメージ

一つの用事に対して、必要以上に大きな人員や勢力を投入する構図

「兴师动众」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le一yí件jiàn不bú大dà的de事shì情qíng调diào动dòng许xǔ多duō人rén，投tóu入rù很hěn大dà的de力lì量liàng，显xiǎn得de规guī模mó过guò大dà。

「兴师动众」の語源語源

兴师动众は、「兴师」の軍隊を起こす動きと、「动众」の大勢の人を動かす動きを結びつけた成語で、軍を出すような大がかりな行動を一般の事柄にも用いる形

「兴师动众」のコラムコラム

  • この語は単に「人数が多い」と述べるだけでなく、その規模が用事に見合わないという見方を帯びやすく、日常会話では大げさな対応を控える場面で使われることが多い
↑ TOPへ