关系到

「关系到」の発音・読み方

ピンインguān xì dào

「关系到」の意味

「关系到」の例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò关guān系xì到dào每měi个gè人rén的de利lì益yì。

この仕事は一人一人の利益に関係する。

「关系到」のコアイメージコアイメージ

一つの決定や出来事が、別の対象の成り行きを左右する関わり

「关系到」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu件jiàn事shì涉shè及jí某mǒu人rén或huò某mǒu事shì，而ér且qiě会huì对duì他tā们men的de利lì益yì、结jié果guǒ或huò发fā展zhǎn产chǎn生shēng影yǐng响xiǎng。

「关系到」の語源語源

关系到は、つながりを表す「关系」に、対象へ届くことを表す「到」が続く語で、ある事柄が別の対象の利益や結果にまで関わる意味を持つ語

「关系到」のコラムコラム

  • 仕事・政策・教育などの話では、「关系到」は人間関係ではなく、決定や出来事が誰かの生活や利益を左右することを示すために使われる表現

「关系到」は英語では

↑ TOPへ