关文

「关文」の発音・読み方

ピンインguān wén

「关文」の意味

「关文」の例文

两liǎng地dì官guān府fǔ用yòng关guān文wén互hù相xiāng联lián系xì。

二つの地方の役所は公文書を用いて互いに連絡を取った。

「关文」のコアイメージコアイメージ

役所から出され、連絡や通行の根拠になる正式な文書

「关文」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài官guān府fǔ发fā给gěi有yǒu关guān方fāng面miàn的de公gōng文wén，用yòng来lái传chuán达dá事shì情qíng或huò证zhèng明míng人rén员yuán能néng够gòu通tōng行xíng

「关文」の語源語源

关文は、古い公文書の一種を表す「关」と、書面や文書を表す「文」から成り、役所が連絡事項を伝えたり、人の通行を認めたりするための公的な書面を表す語

「关文」のコラムコラム

  • 歴史資料で「关文」を見たときは、現代の身分証や旅券ではなく、昔の役所が発行した公的な書面を指すことが多く、現代の「通行证」と同じ語として扱わない点に注意が必要

「关文」は英語では

↑ TOPへ