兰友瓜戚

「兰友瓜戚」の発音・読み方

ピンインlán yǒu guā qī

「兰友瓜戚」の意味

「兰友瓜戚」の例文

节jié日rì时shí，兰lán友yǒu瓜guā戚qī常cháng来lái相xiāng聚jù。

祝日には、友人と親戚がよく集まる。

「兰友瓜戚」のコアイメージコアイメージ

交友関係と親族関係を同じ身近な人間関係として並べるイメージ

「兰友瓜戚」の中国語での定義中国語での定義

朋péng友yǒu和hé亲qīn戚qī的de合hé称chēng，表biǎo示shì亲qīn友yǒu

「兰友瓜戚」の語源語源

兰友瓜戚は、友人を表す「兰友」と親戚を表す「瓜戚」から成る成語で、「兰友」は蘭になぞらえた親しい友人を指し、「瓜戚」は瓜葛のようなつながりを持つ親戚を指す表現

「兰友瓜戚」のコラムコラム

  • 日本語の「親戚」だけを手がかりにすると意味を狭く取りやすいが、この語は友人も含むため、親族だけを指す語として読まない点に注意が必要な成語
↑ TOPへ