公证员

「公证员」の発音・読み方

ピンインgōng zhèng yuán

「公证员」の意味

「公证员」の例文

公gōng证zhèng员yuán为wèi双shuāng方fāng办bàn理lǐ了le公gōng证zhèng。

公証人は双方の公証手続きを行った。

「公证员」のコアイメージコアイメージ

法律に関わる事実や行為を正式な証明に変える人へ向かうイメージ

「公证员」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào法fǎ律lǜ规guī定dìng在zài公gōng证zhèng机jī构gòu负fù责zé审shěn查chá和hé办bàn理lǐ公gōng证zhèng事shì项xiàng的de专zhuān业yè人rén员yuán

「公证员」の語源語源

公证员は、「公证」が公的な証明を表し、そこに人や職業を表す「员」が結び付いた複合語で、公証を担当する人を表す成り立ち

「公证员」のコラムコラム

  • 「公证员」は書類を受け取るだけの窓口係ではなく、法律に関わる事実や行為を確認して公正証書を作る職業を指すため、中国の手続き案内では役割を読み違えにくい語

「公证员」は英語では

↑ TOPへ