公假

「公假」の発音・読み方

ピンインgōng jià

「公假」の例文

他tā因yīn参cān加jiā会huì议yì请qǐng了le三sān天tiān公gōng假jià。

彼は会議に出席するため、3日間の公務休暇を取った。

「公假」のコアイメージコアイメージ

公務を果たすために通常の勤務から外れる時間

「公假」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le办bàn理lǐ公gōng务wù或huò参cān加jiā公gōng务wù活huó动dòng而ér离lí开kāi工gōng作zuò岗gǎng位wèi的de休xiū假jià

「公假」の語源語源

公假は、「公」の公務・公的な事柄と「假」の休暇を組み合わせた複合語で、公務に出るための休みを表す成り立ち

「公假」のコラムコラム

  • 「公假」は「公休日」と字面が似ていても、休日そのものではなく、公務のために個別に認められる休みを表すため、勤務表や休暇申請の文脈で区別される語

「公假」は英語では

↑ TOPへ