兔丝燕麦

「兔丝燕麦」の発音・読み方

ピンインtù sī yàn mài

「兔丝燕麦」の意味

「兔丝燕麦」の例文

这zhè个ge项xiàng目mù只zhǐ是shì兔tù丝sī燕yàn麦mài，没méi有yǒu实shí际jì内nèi容róng。

この企画は有名無実で、実質がない。

「兔丝燕麦」のコアイメージコアイメージ

外側の名前はあるのに、中の実体や働きが空の状態

「兔丝燕麦」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu一yí个gè名míng目mù或huò名míng称chēng，却què没méi有yǒu与yǔ之zhī相xiāng应yìng的de实shí际jì内nèi容róng或huò作zuò用yòng。

「兔丝燕麦」の語源語源

兔丝燕麦は、兔丝と燕麦という植物名を並べた形で、北魏の史書『魏書・李崇伝』に見える、名目だけで実質のない国子学をたとえた表現から成語として定着したもの

「兔丝燕麦」のコラムコラム

  • この成語は、計画・制度・組織などを批判するときに使い、単に出来が悪いのではなく、掲げた名称や役割に見合う実体がない点を強く示す表現
↑ TOPへ