光荣院（中国語）の意味「栄誉院」ピンイン・例文

「光荣院」のコアイメージコアイメージ

功績を認められた退役軍人や烈士遺族などの生活を、集団で支える公的な受け入れ施設

「光荣院」の中国語での定義中国語での定義

为wèi退tuì役yì军jūn人rén、烈liè士shì 遗yí属shǔ等děng符fú合hé条tiáo件jiàn的de优yōu抚fǔ对duì象xiàng提tí供gōng集jí中zhōng居jū住zhù、生shēng活huó照zhào料liào和hé有yǒu关guān 服fú务wù的de福fú利lì机jī构gòu

「光荣院」の語源語源

光荣院は、栄誉を意味する「光荣」と、施設や組織を意味する「院」を組み合わせた語で、優遇を受ける人のための施設という意味が組み立てられている

「光荣院」のコラムコラム

中国語の「光荣」は個人の誇りだけでなく、軍人や烈士に結びつく公的な栄誉にも使われるため、「光荣院」は一般の老人ホームや記念館ではなく、優遇対象者のための施設を指す語