充耳不闻

「充耳不闻」の発音・読み方

ピンインchōng ěr bù wén

「充耳不闻」の意味

「充耳不闻」の例文

他tā对duì别bié人rén的de意yì见jiàn充chōng耳ěr不bù闻wén。

彼は人の意見に聞く耳を持たない。

「充耳不闻」のコアイメージコアイメージ

聞こえた声を心に入れず、意識的に閉め出すイメージ

「充耳不闻」の中国語での定義中国語での定義

对duì别bié人rén说shuō的de话huà听tīng而ér不bù理lǐ，明míng明míng听tīng见jiàn了le也yě不bú愿yuàn意yì接jiē受shòu或huò回huí应yìng

「充耳不闻」の語源語源

充耳不闻は、「充耳」が古代の耳飾りで耳をふさぐものだったことに由来し、「不闻」と結びついて聞こえても無視する意味を表す成語

「充耳不闻」のコラムコラム

  • 批判や助言に対して態度を変えない人を表すときに用いられ、音量が小さくて聞き取れない場合や、知らない場合には用いにくい表現

「充耳不闻」は英語では

↑ TOPへ