充栋汗牛

「充栋汗牛」の発音・読み方

ピンインchōng dòng hàn niú

「充栋汗牛」の意味

「充栋汗牛」の例文

这zhè座zuò图tú书shū馆guǎn藏cáng书shū充chōng栋dòng汗hàn牛niú，十shí分fēn壮zhuàng观guān。

この図書館は蔵書が非常に多く、たいへん壮観だ。

「充栋汗牛」のコアイメージコアイメージ

集められた本が建物を満たし、移動させるだけでも重い負担になる規模

「充栋汗牛」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú形xíng容róng书shū籍jí或huò文wén献xiàn数shù量liàng极jí大dà，堆duī放fàng时shí能néng占zhàn满mǎn房fáng屋wū并bìng高gāo到dào屋wū梁liáng，搬bān运yùn时shí多duō得dé使shǐ牛niú流liú汗hàn。

「充栋汗牛」の語源語源

充栋汗牛は、古文の「書物を置けば建物を満たし、外へ出せば牛が汗をかく」という表現をもとにした成語で、「充栋」と「汗牛」がそれぞれ置いた場合と運んだ場合の多さを示す

「充栋汗牛」のコラムコラム

  • 図書館の蔵書だけでなく、個人の豊かな蔵書や大量の古典・文献にも使える一方、単に本を一冊ずつ数える中立的な言い方ではなく、極端な多さを強調する成語
↑ TOPへ