「元宝」のコアイメージコアイメージ
富を蓄えたり受け渡したりするため、金銀をひとまとまりに鋳たもの
「元宝」の中国語での定義中国語での定義
「元宝」の語源語源
元宝は、元朝期から金銀の鋳塊を指す呼び名として用いられたとされ、「宝」を価値あるものの意味で結びつけた語であり、後に馬蹄形の銀錠を中心とする呼称として定着したもの
「元宝」のコラムコラム
- 中国の正月飾りや年画では、元宝を積んだ絵が「招財進宝」などの字句と組み合わされ、実際の貨幣というより富を招く象徴として登場するため、辞書で銀錠と訳されても図柄では金色の財宝を表すことが多い