儿男（中国語）の意味「男」ピンイン・例文

「儿男」のコアイメージコアイメージ

古い文章の中で、男性を男子としてひとまとまりに呼ぶ感覚

儿男は、「男儿」と同じ「儿」と「男」から成り、「儿」はここで幼い子ではなく男子・男性を表す語素として働き、「男儿」の語順を替えた形が文語で使われるもの

儿男を見て「息子」まで意味に含むと考えやすいが、現代中国語の「儿子」が息子を指すのに対し、この語の「儿」は男性を表すまとまりの一部として働くため、男の子ではなく男性を指す語